<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>SUBLIM</title>
	<atom:link href="http://sublim.ca/en/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://sublim.ca</link>
	<description>Bringing exceptional images beyond perfection. Porter des images exceptionnelles au-delà de la perfection.</description>
	<lastBuildDate>Thu, 11 Mar 2010 03:46:45 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.6</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Sublim &#8211; Au Naturel</title>
		<link>http://sublim.ca/en/2010/01/sublim-au-naturel/</link>
		<comments>http://sublim.ca/en/2010/01/sublim-au-naturel/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 23 Jan 2010 16:04:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Laura Doherty</dc:creator>
				<category><![CDATA[What's New]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sublim.ca/2009/11/sublim-au-naturel/</guid>
		<description><![CDATA[Photo-retouching studio Sublim is presenting a new way of reworking images, the Sublim Natural Certification. The idea behind this process is that an image is not required to be overly touched-up to have a big impact. What is important is that it be balanced and show reality at its best.
The current trend in photo-retouching is [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Photo-retouching studio Sublim is presenting a new way of reworking images, the Sublim Natural Certification. The idea behind this process is that an image is not required to be overly touched-up to have a big impact. What is important is that it be balanced and show reality at its best.<br />
The current trend in photo-retouching is to present the natural perfection that is already part of our everyday lives, leaving any flaws &#8211; characteristics that make us human &#8211; in the photograph.<br />
People in the public eye are moving away from photo-retouching that makes a person seem unreachable. One reason might be that becoming famous in the 21st century is a lot more accessible. From Internet social sites to TV reality shows, ordinary people are becoming overnight celebrities. No longer an ideal, Sublim breaks the beauty barrier with Sublim Natural Certification.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sublim.ca/en/2010/01/sublim-au-naturel/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>All Eyes On Nelly Furtado</title>
		<link>http://sublim.ca/en/2009/12/tous-les-regards-sont-tournes-vers-nelly-furtado/</link>
		<comments>http://sublim.ca/en/2009/12/tous-les-regards-sont-tournes-vers-nelly-furtado/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 03 Dec 2009 16:08:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Laura Doherty</dc:creator>
				<category><![CDATA[What's New]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sublim.ca/2009/11/tous-les-regards-sont-tournes-vers-nelly-furtado/</guid>
		<description><![CDATA[Sublim recently worked on Richard Bernardin’s photos of Canadian musician Nelly Furtado for Nakedeye magazine. The Canadian pop culture magazine profiled Ms. Furtado in the Fall 2009 issue. Coming off her biggest triumph yet, Loose was one of 2007’s top-selling albums and was certified platinum in 18 countries. The Nakedeye profile is about the promotion [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://sublim.ca/wp-content/uploads/2009/11/nouv_nelly.jpg" alt="" />Sublim recently worked on Richard Bernardin’s photos of Canadian musician Nelly Furtado for Nakedeye magazine. The Canadian pop culture magazine profiled Ms. Furtado in the Fall 2009 issue. Coming off her biggest triumph yet, Loose was one of 2007’s top-selling albums and was certified platinum in 18 countries. The Nakedeye profile is about the promotion of “her new Spanish language album Mi Plan, the perfect embodiment of Canada and its multicultural, open-minded inhabitants.” </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sublim.ca/en/2009/12/tous-les-regards-sont-tournes-vers-nelly-furtado/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Robot Redux</title>
		<link>http://sublim.ca/en/2009/11/robot-redux/</link>
		<comments>http://sublim.ca/en/2009/11/robot-redux/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 15 Nov 2009 19:49:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Laura Doherty</dc:creator>
				<category><![CDATA[What's New]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sublim.ca/?p=1097</guid>
		<description><![CDATA[
Acclaim for Sublim’s Robot series continues to grow thanks to two more profiles in international magazines. Nvision, a magazine that celebrates and examines the world of digital graphics, published in association with NVIDIA, used one of the Robot series photos for the cover of its December 2009 issue. The photos were also published in the [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://sublim.ca/wp-content/uploads/2009/11/nouv_robot2.jpg" alt="nouv_robot2" title="nouv_robot2" width="300" height="186" class="alignright size-full wp-image-1179" /><br />
Acclaim for Sublim’s Robot series continues to grow thanks to two more profiles in international magazines. Nvision, a magazine that celebrates and examines the world of digital graphics, published in association with NVIDIA, used one of the Robot series photos for the cover of its December 2009 issue. The photos were also published in the November 2009 issue of the German edition of influential digital imaging magazine DigitalPHOTO. First seen in Zink! Canada and the Chinese edition of CG magazine, the futuristic photos continue to attract fans of fashion composing. More than a year after the photos were first published, the GC Choice Award winning Robot series has been viewed over 156,000 times by GC Web readers. Motion Legacy Studio in Las Vegas has also been using the Robot series photographs, making them a truly international phenomenon.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sublim.ca/en/2009/11/robot-redux/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Barilà and Fashion Week in Montreal</title>
		<link>http://sublim.ca/en/2009/10/barila-et-la-semaine-de-la-mode-de-montreal/</link>
		<comments>http://sublim.ca/en/2009/10/barila-et-la-semaine-de-la-mode-de-montreal/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 23 Oct 2009 16:06:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Laura Doherty</dc:creator>
				<category><![CDATA[What's New]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sublim.ca/?p=1112</guid>
		<description><![CDATA[The Sublim team attended Fashion Week in Montreal, where we had the opportunity to see some great designers. We attended a lot of great shows that included Helmer, Denis Gagnon, and Eve Gravel to name a few. 
My favorite show this year was Barilà. I can’t say that I wasn’t sold in advance, as we [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://sublim.ca/wp-content/uploads/2009/12/nouv_barila1.jpg" alt="" />The Sublim team attended Fashion Week in Montreal, where we had the opportunity to see some great designers. We attended a lot of great shows that included Helmer, Denis Gagnon, and Eve Gravel to name a few. </p>
<p>My favorite show this year was Barilà. I can’t say that I wasn’t sold in advance, as we had the chance to see a premiere of the collection when Sublim was retouching their lookbook and the promotional images photographed by Richard Bernardin.</p>
<p>As soon as we arrived the smell of rose petals greeted us and set the tone of the collection; fresh and very feminine, with vibrant colors. The models presented the collection to the rhythm of groovy music. We came away from this event carried by the summer breeze that left us already looking forward to next summer. </p>
<p>At the end of the show the designers showed their support for the One Drop Foundation by presenting the foundation’s promotional video. Designers Sabrina and Claudia Barilà and all the models came out wearing the foundation’s official campaign t-shirt, and were given a standing ovation from an adoring crowd.<br />
<a href="http://montrealfashionweek.ca/index.php?lang=en"> www.montrealfashionweek.ca </a><br />
<a href="http://www.barilaclothing.com/"> www.barilaclothing.com </a><br />
<a href="http://www.onedrop.org/en/default.aspx"> www.onedrop.org </a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sublim.ca/en/2009/10/barila-et-la-semaine-de-la-mode-de-montreal/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>DYNAMITE Fall/Winter collection</title>
		<link>http://sublim.ca/en/2009/09/dynamite-collection-automnehiver/</link>
		<comments>http://sublim.ca/en/2009/09/dynamite-collection-automnehiver/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 20 Sep 2009 16:02:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Laura Doherty</dc:creator>
				<category><![CDATA[What's New]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sublim.ca/?p=1100</guid>
		<description><![CDATA[DYNAMITE dares and launches its new Fall/Winter collection with style and panache &#8230; A notice to fashionistas and young businesswomen, DYNAMITE has decided to treat itself by working with renowned photographer Raphael Mazzucco (Victoria&#8217;s Secret, Guess, Parasuco, etc.), using New York City as a backdrop to introduce its new collection. Bathed in an atmosphere of [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://sublim.ca/wp-content/uploads/2009/11/nouv_dyna.jpg" alt="" />DYNAMITE dares and launches its new Fall/Winter collection with style and panache &#8230; A notice to fashionistas and young businesswomen, DYNAMITE has decided to treat itself by working with renowned photographer Raphael Mazzucco (Victoria&#8217;s Secret, Guess, Parasuco, etc.), using New York City as a backdrop to introduce its new collection. Bathed in an atmosphere of striking purple and a background of helicopters and skyscrapers, the beautiful photographs entrusted to SUBLIM reveal a collection that is chic, comfortable, and very stylish. DYNAMITE’s Fall/Winter clothing collection dresses up the ultimate urban setting of New York City. A must see…and must wear! <a href="http://www.dynamite.ca/main.aspx?culture=en-CA">www.dynamite.ca</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sublim.ca/en/2009/09/dynamite-collection-automnehiver/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>JOB OPPORTUNITY &#8211; Business Development Representative</title>
		<link>http://sublim.ca/en/2009/06/offre-d%e2%80%99emploi-representant-developpement-des-affaires/</link>
		<comments>http://sublim.ca/en/2009/06/offre-d%e2%80%99emploi-representant-developpement-des-affaires/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 22 Jun 2009 13:09:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Dominique Fraser</dc:creator>
				<category><![CDATA[Job opportunity ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sublim.ca/?p=767</guid>
		<description><![CDATA[Sublim offers an experience that is at the heart of visual refinement. With their expertise in high-end photo retouching and a complete knowledge of the production process, Sublim instills important projects with a touch of mastery that remains nuanced and subtle. Here, the finesse of the interventions and the artistic sensibility infuse the images by [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Sublim offers an experience that is at the heart of visual refinement. With their expertise in high-end photo retouching and a complete knowledge of the production process, Sublim instills important projects with a touch of mastery that remains nuanced and subtle. Here, the finesse of the interventions and the artistic sensibility infuse the images by highlighting the beauty created by our clients. Bringing exceptional images beyond perfection, that is what Sublim does.</p>
<p>Description:<br />
Your primary responsibility will be to develop new customers and maximize the company’s commercial potential through existing and future customers. Working closely with the Sublim’s President, you will master the key elements, while ensuring a level of outstanding service by providing technical and commercial support to develop sales in your territory. To successfully fulfill your mandate, you will have to go beyond traditional barriers. </p>
<p>Someone with entrepreneurial spirit, who is disciplined and organized, you are a fully bilingual professional who is passionate about sales, and who achieves and exceeds growth objectives. </p>
<p>You have at least 5 years experience in sales and service, with a college diploma or higher education. Knowledge of B2B sales and service is essential to your success. </p>
<p>Considerable experience in the multimedia sector and the photography world is an asset. We are looking for someone who can provide strategy, dynamism and creativity. A candidate with knowledge of the fashion and cosmetics industries will be strongly considered for this position. </p>
<p>Start date:<br />
July 2009 </p>
<p>Contact:<br />
Dominique Fraser<br />
President, Sublim </p>
<p>Send your portfolio and CV to the following address:<br />
<a href="mailto:job@sublim.ca">job@sublim.ca</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sublim.ca/en/2009/06/offre-d%e2%80%99emploi-representant-developpement-des-affaires/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Artist of the Month</title>
		<link>http://sublim.ca/en/2009/06/artiste-du-moisartist-of-the-monthartist-of-the-month/</link>
		<comments>http://sublim.ca/en/2009/06/artiste-du-moisartist-of-the-monthartist-of-the-month/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 01 Jun 2009 15:00:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Dominique Fraser</dc:creator>
				<category><![CDATA[Awards and recognitions]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sublim.ca/?p=730</guid>
		<description><![CDATA[
Leading digital graphics company Infinitee Designs is honouring Dominique Fraser as their Artist of the Month for May. Infinitee presents a showcase of Dominique’s work on its site, which is dedicated to both digital and traditional graphic art. www.infinitee-designs.com/Dominique-Fraser
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://sublim.ca/wp-content/uploads/2009/06/infinitee.jpg" alt="infinitee" title="infinitee" width="512" height="128" class="alignright size-full wp-image-734" /><br />
Leading digital graphics company Infinitee Designs is honouring Dominique Fraser as their Artist of the Month for May. Infinitee presents a showcase of Dominique’s work on its site, which is dedicated to both digital and traditional graphic art. <em><a href="http://www.infinitee-designs.com/Dominique-Fraser.htm">www.infinitee-designs.com/Dominique-Fraser</a></em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sublim.ca/en/2009/06/artiste-du-moisartist-of-the-monthartist-of-the-month/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Sublim on TV and Radio</title>
		<link>http://sublim.ca/en/2009/05/sublim-a-la-tele-et-a-la-radiosublim-on-tv-and-radiosublim-on-tv-and-radio/</link>
		<comments>http://sublim.ca/en/2009/05/sublim-a-la-tele-et-a-la-radiosublim-on-tv-and-radiosublim-on-tv-and-radio/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 15 May 2009 14:50:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Dominique Fraser</dc:creator>
				<category><![CDATA[Report]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sublim.ca/?p=723</guid>
		<description><![CDATA[Sublim&#8217;s president Dominque Fraser had the opportunity to discuss her photography art in radio and tv interviews. To watch or listen to the broadcasts, follow the links:
Québec 800 105.1 FM “L&#8217;entracte”
Sortir FM 90.3  “Bistro”
Sortir FM 90.3 avec Robert Gillet
“1730” on TQS
“La retour du 91.9 avec Joseé Thurmel” Rythme FM 91.9 FM
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Sublim&#8217;s president Dominque Fraser had the opportunity to discuss her photography art in radio and tv interviews. To watch or listen to the broadcasts, follow the links:<br />
Québec 800 105.1 FM “L&#8217;entracte”<br />
Sortir FM 90.3  “Bistro”<br />
Sortir FM 90.3 avec Robert Gillet<br />
<a href="http://www.tqs.ca/videos/infos/2009/05/percee-en-chine-pour-une-quebecoise-45428.php">“1730” on TQS</a><br />
“La retour du 91.9 avec Joseé Thurmel” Rythme FM 91.9 FM</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sublim.ca/en/2009/05/sublim-a-la-tele-et-a-la-radiosublim-on-tv-and-radiosublim-on-tv-and-radio/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Young Quebec City entrepreneur recognized internationally</title>
		<link>http://sublim.ca/en/2009/05/une-jeune-entrepreneure-de-quebec-reconnue-a-linternationaleyoung-quebec-city-entrepreneur-recognized-internationally/</link>
		<comments>http://sublim.ca/en/2009/05/une-jeune-entrepreneure-de-quebec-reconnue-a-linternationaleyoung-quebec-city-entrepreneur-recognized-internationally/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 14 May 2009 01:44:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Dominique Fraser</dc:creator>
				<category><![CDATA[What's New]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sublim.ca/?p=545</guid>
		<description><![CDATA[
DOMINIQUE FRASER AND SUBLIM
GIVEN 4 PAGES IN MAY 2009 ISSUE OF CHINESE COMPUTER GRAPHICS
Quebec City, Wednesday May 13, 2009. &#8220;Every small step is a personal achievement for me, Dominique Fraser says with a laugh. The founding president of Sublim photo retouching is profiled in text and images in the Chinese edition of the most important [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://sublim.ca/wp-content/uploads/2009/06/dominiquefraser.jpg" alt="dominiquefraser" title="dominiquefraser" width="512" height="256" class="alignright size-full wp-image-737" /></p>
<p>DOMINIQUE FRASER AND SUBLIM<br />
GIVEN 4 PAGES IN MAY 2009 ISSUE OF CHINESE COMPUTER GRAPHICS</p>
<p>Quebec City, Wednesday May 13, 2009. &#8220;Every small step is a personal achievement for me, Dominique Fraser says with a laugh. The founding president of Sublim photo retouching is profiled in text and images in the Chinese edition of the most important 3D creation magazine in the world: Computer Graphic Magazine. Whether its buying a computer, signing a contract with Lise Watier or reading an article about me in a Chinese magazine, I do everything with the same intensity. But seriously, from the outset, I decided to think big. Some people gave me funny looks about my ambition. I always said: What if it works. And it is! &#8221;</p>
<p>The May 2009 Chinese edition of Computer Graphic Magazine published 4 pages about the Québécoise artist and Sublim, as well as many colour photos of photo retouching, including 3D additions that create amazing fantasy images. The process of these additions is well explained and demonstrated. The Chinese CGM is considered the most professional 3D creation magazine, and is distributed to 60,000 Chinese digital imaging creators.</p>
<p>On the eve of Sublim’s first anniversary, Dominique Fraser smiles because her dream is becoming a reality, even faster than she had imagined. She has solid experience and a good team to sustain Sublim. A trained illustrator and graphic designer, she has worked for several Quebec City and Montreal design agencies, as well as some of the biggest creation studios in the world. And her team, which is diverse, consists of some of the most skilled Quebecois talent.</p>
<p>After working in the video games sector, Dominique Fraser chose to specialize in photo retouching for the fashion, cosmetics and entertainment industries. &#8220;There are not very many photo retouching specialists,” stresses the young president. This art seeks to make an image perfect so that it will stand out from the competition, and also be liked by consumers.” For the founder of Sublim, photo retouching is about improving some elements or adding spectacular elements, like the 3D creation work her company does.</p>
<p>&#8220;Details make perfection, and perfection is no detail.” This maxim is attributed to Leonardo da Vinci, and Dominique Fraser has made it her motto. It is with this in mind that she approaches each new project, each new mandate. It is also this approach that prevails when she leads her team in carrying out a contract, and what is placing her at the forefront of her field.</p>
<p>So how does someone find them self in China’s Computer Graphic Magazine? &#8220;With the contracts I did for Disney and Warner, I established great international contacts,” says Dominique Fraser. “I created some 3D works that attracted the attention of photographers here, of course, but also in Europe and Asia. From there to answering a few questions in China, there was only one step! &#8221;</p>
<p>Today Sublim is turning heads, or rather the pages of magazines and the Web. The quality of her work is attracting attention, as well as requests for bids. And Sublim’s president has no intention of slowing down the pace. She has already won several awards for creation and entrepreneurship, and her name is finding its way on to the desks of art directors and photographers.</p>
<p>&#8220;I also want to create jobs here in Quebec City, Dominique Fraser concludes. Our talent is mature. Our artists are skilled. As Sublim grows, so will the team, and I intend to make photo retouching a well recognized art here, as it is elsewhere.&#8221;</p>
<p>For information and interviews:<br />
Marie Morneau, ARP<br />
marie@mariemorneau.com<br />
418-580-1994</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sublim.ca/en/2009/05/une-jeune-entrepreneure-de-quebec-reconnue-a-linternationaleyoung-quebec-city-entrepreneur-recognized-internationally/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Québec Entrepreneurship Contest &#8211; Regional level</title>
		<link>http://sublim.ca/en/2009/05/concours-quebecois-d%e2%80%99entreprenariat-niveau-regionalquebec-entrepreneurship-contest-regional-levelquebec-entrepreneurship-contest-regional-level/</link>
		<comments>http://sublim.ca/en/2009/05/concours-quebecois-d%e2%80%99entreprenariat-niveau-regionalquebec-entrepreneurship-contest-regional-levelquebec-entrepreneurship-contest-regional-level/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 06 May 2009 01:00:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Dominique Fraser</dc:creator>
				<category><![CDATA[Awards and recognitions]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sublim.ca/?p=646</guid>
		<description><![CDATA[As seen in Le Soleil, on May 9, 2009 &#8211; PDF 1.2 meg
On May 5, 2009, Dominique Fraser won in the Service category of the Québécois Entrepreneurship Contest, this time at the regional level.
Miss Fraser enthusiastically accepted the award, quoting the honourary chairman of the evening, Dominique Brown, President of Beenox: &#8220;To succeed you must [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://sublim.ca/pdf/Laureats.pdf">As seen in <i>Le Soleil</i>, on May 9, 2009</a> &#8211; PDF 1.2 meg</p>
<p>On May 5, 2009, Dominique Fraser won in the Service category of the Québécois Entrepreneurship Contest, this time at the regional level.<br />
Miss Fraser enthusiastically accepted the award, quoting the honourary chairman of the evening, Dominique Brown, President of Beenox: &#8220;To succeed you must have big dreams. At Sublim we aim high, and one day Chanel will be retouched in Quebec City!&#8221;… A tip of the hat that did not go unnoticed by the crowd.<br />
Sublim is now a finalist at the national level, and is eligible for the contest’s grand prize.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sublim.ca/en/2009/05/concours-quebecois-d%e2%80%99entreprenariat-niveau-regionalquebec-entrepreneurship-contest-regional-levelquebec-entrepreneurship-contest-regional-level/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
